home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
MacWorld 1997 November
/
Macworld (1997-11).dmg
/
Shareware World
/
Comms & Internet
/
Analog 2.1.1c
/
lang
/
frenchh.lng
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1997-08-27
|
3KB
|
171 lines
## Language file for analog2.11. May not (or may) work with any other version.
## See Readme.html or http://www.statslab.cam.ac.uk/~sret1/analog/ for details.
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
Janv
Févr
Mars
Avri
Mai
Juin
Juil
Août
Sept
Octo
Nove
Déce
sem. com.
mois
jou
jours
hr
minute
minutes
seconde
secondes
octet
octets
requête
requêtes
date
fichier
hôte
répertoire
domaine
extension
URL
navigateur
no.
description
Statistiques du Serveur Web pour
Rapport Mensuel
Rapport Hebdomadaire
Résumé Quotidien
Rapport Quotidien
Rapport Horaire
Résumé Horaire
Rapport des hôtes
hôte
hôtes
m
Rapport des répertoires
répertoire
répertoires
m
Rapport des Types de Fichiers
extension
extensions
f
Rapport des requêtes
fichier demandé
fichiers demandés
m
Rapport des Appelants
URL appelant
URL appelants
m
Résumé des navigateurs
navigateur
navigateurs
m
Rapport des navigateurs
Rapport des Domaines
domaine
domaines
m
sous-domaine demandé
sous-domaines demandés
m
Ces statistiques sont produites par
Temps d'exécution
Moins d'une
Affichage des répertoires à une profondeur de %d
Chaque unité
représente
ou une partie du moins
requête pour une page
requêtes pour pages
Rapport des Statuts
Rapport des Erreurs
Affichage de toutes les erreurs possibles
Affiche toutes les erreurs avec au moins 1 occurence
Affiche toutes les erreurs avec au moins %d occurences
triées par le nombre d'occurences
type d'erreur
Programme lancé le
heure locale
Requêtes analysées de
à
Nombre total de requêtes réussies
Moyenne journalière des requêtes réussies
Nombre total de requêtes pour pages réussies
Moyenne journalière des requêtes pour pages réussies
Nombre de requêtes ratées
Nombre de requêtes redirigées
Nombre de fichiers distincts appelés
Nombre d'hôtes distincts servis
Nombre approximatif d'hôtes distincts servis
Nombre de nouveaux hôtes les 7 derniers jours
Nombre approximatif de nouveaux hôtes les 7 derniers jours
Lignes invalides dans le fichier log
Entrées non desirées dans le fichier log
Quantité de trafic total
Taux de trafic moyen par jour
Les valeurs entre parenthèses représentent les
7 jours au
7 derniers jours
Autres choix
Sommet
#reqs
%reqs
#occs
%occs
pages
%pages
octs
%octs
Affichage du premier %s
Affichage de la première %s
*
Affichage des %d premiers %s
Affichage des %d premières %s
*
Affichage de tous les %s
Affichage de toutes les %s
*
avec au moins
%% du trafic
octets du trafic
trié par
triée; par
*
triés par
triée;s par
*
le taux de trafic
%% des requêtes pour pages
le nombre de requêtes pour pages
%% des requêtes
le nombre de requêtes
trié par ordre alphabétique
triée; par ordre alphabétique
*
triés par ordre alphabétique
triée;s par ordre alphabétique
*
non trié
non triée;
*
non triés
non triée;s
*
:
%d/%m/%y
%D-%m-%Y
%w %D %m %Y %H:%n